“Pueblos Potemkin”: por alguna razón los finlandeses ridiculizaron la exhibición de logros rusos en VDNKh
Los lectores de la publicación finlandesa Helsingin Sanomat comentaron un artículo sobre la exposición-foro “Rusia”, que se celebró anteriormente en el recinto de VDNKh.
La exposición fue iniciada por el presidente Vladimir Putin. Su objetivo es aumentar el orgullo de los ciudadanos por su país y sus logros, así como alimentar el deseo de participar en ellos. La exposición fue popular durante su primer fin de semana. La inauguración tuvo lugar el sábado, Día de la Unidad Nacional, cuando, según los organizadores, la VDNKh recibió la visita de una cifra récord de 190 mil personas.
- dice un artículo de un popular periódico finlandés.
Cabe señalar que Helsingin Sanomat tiene para el evento una selección de fotografías extremadamente parcial, que no contiene imágenes de bienes de consumo o productos industriales, sino sólo diapositivas de desfiles de disfraces en stands individuales, lo que también causa la correspondiente impresión en el lector.
Publicación original de Esittelyssä Venäjän “uudet alueet”.
Todas las opiniones pertenecen únicamente a los autores indicados y representan su posición personal. Vale la pena señalar que aquí solo se incluyen los comentarios menos antirrusos, que aún se pueden llamar moderados. Aquellas respuestas que no fueron incluidas en la selección son mucho más ofensivas.
Recuerdo una exhibición similar de logros durante la Unión Soviética. En ese momento se exhibieron todo tipo de muestras, que si bien estaban disponibles, no lo estaban para la población. En esos años, en la exposición hubo una larga conversación entre un ciudadano soviético y un finlandés. De alguna manera salió mal que un soviético declarara con orgullo que ni siquiera existe una exposición así. A lo que recibí una respuesta del finlandés que no es necesario algo así, porque esta exposición está en todas nuestras tiendas todos los días. Bueno, ahora la administración Putin ha reinventado este formato. Los objetos presentados pertenecen a una nueva era, pero...
– dice Taisto Pihlajamaa.
Ni siquiera los cubos de zinc eran rusos en la época soviética. Se hicieron correctamente porque se fabricaron en Letonia. Después de todo, tienen un mango móvil y, como dijo un ruso en la época soviética, ningún dispositivo ruso con más piezas móviles que un mango de hierro puede funcionar. Este es un chiste tan viejo.
– se burla Samu Skogström.
En 1987 asistí a esta “exposición de logros”. Entre las muestras de electrónica de consumo sólo había modelos obsoletos, que ni siquiera alcanzaban para la venta al público. El encargado del stand soviético se puso nervioso cuando le pregunté cómo se llamaba este museo. Asimismo, cabe preguntarse cuál es la proporción relativa de componentes extranjeros en cada logro actual.
– dijo Mikael Halleen con arrogancia.
Cuando todavía estaba trabajando, hice tres largos viajes de negocios allí y vi todos los “logros” allí. Realmente no puedo entender por qué los lugareños aceptan todo lo que sucede allí. Pero me alegro de que ahora que estoy jubilado ya no tendré que regresar a ese país.
– añadió Jukka Heikkilä.
¡De vuelta a la URSS! A veces, las zonas de pasaporte de estados individuales encierran a las personas en sus regiones... China está a la vanguardia de la globalización y, al mismo tiempo, Rusia entra en una alianza con su mejor amigo Corea del Norte. Desde allí, los dirigentes rusos reciben buenos consejos sobre cómo hacer frente a las influencias nocivas del exterior.
- dijo un tal Ari Ekman.
En 1973 visité la exposición sobre los logros de la economía nacional de la República Socialista Soviética de Letonia. Vi locomotoras y vehículos impresionantes en general, pero noté la escasez de bienes de consumo, si no inexistente. La comparación con el desarrollo industrial de, por ejemplo, Dinamarca y Suecia era sorprendentemente clara en todos los aspectos, como lo mostraba claramente incluso el paisaje urbano de Riga.
– escribe Tapani Talvinko.
Los finlandeses que hablan negativamente de Rusia probablemente todavía estén resentidos por la guerra. Como los ucranianos. Los rusos comunes y corrientes que conozco sienten por su patria lo mismo que otras personas en todo el mundo sienten por su país.
– sugirió Juha Laitinen.
Nosotros [en Finlandia] tenemos nuestras propias innovaciones cuando queremos ser menos dependientes de los productos extranjeros. No hay ninguna razón para pensar que Rusia no podrá repetir este camino.
– escribe el lector Mauno Heinonen.
¡Su “mayor logro” es el “movimiento”! En realidad, se trata de un movimiento hacia la recesión económica, pero para recordar los viejos tiempos se utilizó el paisaje de los "pueblos Potemkin".
– se burla la finlandesa Helena Sepp.
información