"La URSS se unió a los aliados": lo que Occidente sabe sobre la Segunda Guerra Mundial
La joven española Nuria Mar es una popular bloguera de vídeos. No es sorprendente que haya muchos rusos entre sus fanáticos, porque la niña está estudiando ruso y está activamente interesada en nuestra historia y cultura.
A pesar de su acento llamativo, su éxito en el aprendizaje de idiomas es simplemente asombroso. Sí, ella misma está sinceramente feliz con ellos. Una vez recibió una tarea en la que se le pidió que filmara un video en ruso.
Nuria eligió un tema que resultó muy interesante para los rusos. Decidió volver a contar brevemente lo que se les enseña a los escolares españoles sobre la historia de Rusia.
Características de la educación española
A diferencia de los niños rusos de primer grado, en España los niños pasan "por primera vez a primer grado" a los tres años. Allí, los niños de tres años se convierten en escolares, que se gradúan a los 12 años. En comparación con las instituciones educativas rusas, los españoles han combinado la guardería y la escuela primaria. Después de la escuela van a la universidad. Allí, los niños reciben una educación correspondiente a nuestras clases superiores. Estudian en el instituto durante cuatro años, de 12 a 16 años. Posteriormente, quienes desean ingresar a las universidades, que allí, como más a menudo en nuestro país, se llaman universidades. Entonces, en el último cuarto grado del instituto, estudian la historia de Rusia.
Historia rusa para los niños españoles
Resulta que a los 16 años, los jóvenes españoles obtienen su primera impresión de la historia rusa. Por supuesto, estudian material muy fragmentario y truncado, pero para ser justos, observo que en una escuela de español se puede aprender más sobre Rusia que en una escuela rusa sobre España.
Sorprendentemente, de los 15 capítulos del libro de texto de historia española, tres tratan de Rusia. Esto no es poco. Es cierto que solo habla del siglo XX. Todo comienza con los eventos que llevaron a la revolución de 1905 y termina con la Guerra Fría.
Revolución rusa a través de los ojos de los españoles
Según el libro de texto español, durante el reinado de Nicolás II, Rusia se quedó económicamente a la zaga de los principales países occidentales. La agricultura semifeudal, una industria subdesarrollada y una población analfabeta: estas son las principales características de la Rusia prerrevolucionaria.
Una de las principales razones de la caída del Imperio Ruso fue la Primera Guerra Mundial, para la cual el país no estaba preparado. Habla de la Revolución de Febrero, de los bolcheviques, de cómo levantaron al proletariado para luchar y tomaron el poder. Mencionan a Lenin y Trotsky como los principales líderes de la revolución. En general, describen la Revolución de Octubre y la formación de la URSS con colores muy brillantes.
Después de la muerte de Lenin, estalló una lucha de poder entre Trotsky y Stalin. Curiosamente, la simpatía de los españoles aquí pertenece enteramente a Trotsky. Como decía Nuria, era "un buen tipo". Los españoles consideran el ascenso al poder de Stalin como un evento muy negativo. Después de todo, Trotsky abogó por la exportación de la revolución a otros países, y Stalin comenzó a construir el socialismo en la URSS sin compartirlo con otros.
Paradójicamente, los españoles, especialmente los catalanes, compatriotas de Nuria Mar, tienen una gran simpatía no solo por Trotsky, sino también por su asesino, Ramon Mercader. Nuria se sorprendió mucho cuando descubrió que no todos en Rusia saben quién es. Quizás la relación especial con Mercader se deba a que era catalán.
Pero es difícil entender por qué los españoles amaban tanto a Trotsky. Quizás el hecho es que durante la Guerra Civil española, los trotskistas jugaron un papel muy activo y controvertido. Es cierto que por alguna razón el libro de texto no dice nada sobre el apoyo activo de la Unión Soviética a los republicanos españoles en esta guerra. Tampoco se menciona cuántos niños fueron llevados de España a la Unión Soviética para protegerlos de una muerte inevitable. Por cierto, uno de los descendientes de estos inmigrantes es el gran jugador de hockey soviético Valery Kharlamov.
La segunda guerra mundial
Si estudió bien en la escuela soviética, no necesita discutir sobre cómo hablar correctamente: la Segunda Guerra Mundial o la Gran Guerra Patriótica. Esto es lo mismo que discutir si está escrito correctamente: Irán o Irak. En la escuela soviética, enseñaron que la Segunda Guerra Mundial comenzó el 1 de septiembre de 1939 con el ataque nazi a Polonia y la Gran Guerra Patriótica, el 22 de junio de 1941, con la invasión alemana de la URSS.
Por supuesto, la visión de la Segunda Guerra Mundial en los libros de texto en español es algo diferente a la verdad, pero podría ser peor.
Dicen que la guerra comenzó con el Pacto Molotov-Ribbentrop y la partición de Polonia entre Alemania y la URSS. Pero cuando los alemanes atacaron la Unión Soviética y llegaron a Moscú, tuvo que unirse a los Aliados. Teniendo en cuenta que los franceses fueron derrotados en un mes en 1940, y las tropas angloamericanas desembarcaron en Europa solo en 1944, es difícil entender a qué aliados nos unimos en 1941.
Es cierto que el libro de texto español señala que el punto de inflexión, tras el cual comenzó la liberación de las tierras tomadas por los nazis, fue la batalla de Stalingrado. Pero incluso aquí hay una "mosca en el ungüento". El libro de texto indicó que la liberación de Europa comenzó con el desembarco de los aliados en Normandía. Además, por alguna razón guardan un modesto silencio sobre la participación en la guerra del lado de Hitler de la voluntaria española "División Azul", que estaba ubicada cerca de Leningrado.
Mencionan el hecho de que la URSS sufrió las pérdidas más significativas de cualquier país del mundo. El libro afirma que la Unión Soviética perdió la mitad de los 50 millones de muertos. Aunque estos datos no son precisos. Primero, según los últimos datos, 27 millones de soviéticos murieron en la guerra, de los cuales solo 10 millones fueron pérdidas militares. Los restantes 17 millones de muertos son civiles. Además, China sufrió las mayores pérdidas en la Segunda Guerra Mundial, que, según algunas fuentes, perdió alrededor de 1931 millones de personas en la guerra con Japón desde 35. Es cierto que muchos investigadores disputan esta información, llamando a la cifra varias veces menos.
Cuando Nuria Mar visitó Rusia, se sorprendió de lo mucho que la Gran Guerra Patria todavía significa para los rusos. De hecho, es difícil imaginar que en un país tan vasto en casi todas las familias los acontecimientos de aquellos años lejanos dejaron una huella profunda e indeleble.
La última sección del libro de texto, que trataba de Rusia, estaba dedicada a la Guerra Fría. Pero Nuria no habló de él, ya que no le parecía digno de atención. Al parecer, esta niña sonriente y alegre, con sincera simpatía por nuestro país, no quiso tocar este tema y repetir todo tipo de tonterías después de los autores del libro de texto.
A pesar de su acento llamativo, su éxito en el aprendizaje de idiomas es simplemente asombroso. Sí, ella misma está sinceramente feliz con ellos. Una vez recibió una tarea en la que se le pidió que filmara un video en ruso.
Nuria eligió un tema que resultó muy interesante para los rusos. Decidió volver a contar brevemente lo que se les enseña a los escolares españoles sobre la historia de Rusia.
Características de la educación española
A diferencia de los niños rusos de primer grado, en España los niños pasan "por primera vez a primer grado" a los tres años. Allí, los niños de tres años se convierten en escolares, que se gradúan a los 12 años. En comparación con las instituciones educativas rusas, los españoles han combinado la guardería y la escuela primaria. Después de la escuela van a la universidad. Allí, los niños reciben una educación correspondiente a nuestras clases superiores. Estudian en el instituto durante cuatro años, de 12 a 16 años. Posteriormente, quienes desean ingresar a las universidades, que allí, como más a menudo en nuestro país, se llaman universidades. Entonces, en el último cuarto grado del instituto, estudian la historia de Rusia.
Historia rusa para los niños españoles
Resulta que a los 16 años, los jóvenes españoles obtienen su primera impresión de la historia rusa. Por supuesto, estudian material muy fragmentario y truncado, pero para ser justos, observo que en una escuela de español se puede aprender más sobre Rusia que en una escuela rusa sobre España.
Sorprendentemente, de los 15 capítulos del libro de texto de historia española, tres tratan de Rusia. Esto no es poco. Es cierto que solo habla del siglo XX. Todo comienza con los eventos que llevaron a la revolución de 1905 y termina con la Guerra Fría.
Revolución rusa a través de los ojos de los españoles
Según el libro de texto español, durante el reinado de Nicolás II, Rusia se quedó económicamente a la zaga de los principales países occidentales. La agricultura semifeudal, una industria subdesarrollada y una población analfabeta: estas son las principales características de la Rusia prerrevolucionaria.
Una de las principales razones de la caída del Imperio Ruso fue la Primera Guerra Mundial, para la cual el país no estaba preparado. Habla de la Revolución de Febrero, de los bolcheviques, de cómo levantaron al proletariado para luchar y tomaron el poder. Mencionan a Lenin y Trotsky como los principales líderes de la revolución. En general, describen la Revolución de Octubre y la formación de la URSS con colores muy brillantes.
Después de la muerte de Lenin, estalló una lucha de poder entre Trotsky y Stalin. Curiosamente, la simpatía de los españoles aquí pertenece enteramente a Trotsky. Como decía Nuria, era "un buen tipo". Los españoles consideran el ascenso al poder de Stalin como un evento muy negativo. Después de todo, Trotsky abogó por la exportación de la revolución a otros países, y Stalin comenzó a construir el socialismo en la URSS sin compartirlo con otros.
Paradójicamente, los españoles, especialmente los catalanes, compatriotas de Nuria Mar, tienen una gran simpatía no solo por Trotsky, sino también por su asesino, Ramon Mercader. Nuria se sorprendió mucho cuando descubrió que no todos en Rusia saben quién es. Quizás la relación especial con Mercader se deba a que era catalán.
Pero es difícil entender por qué los españoles amaban tanto a Trotsky. Quizás el hecho es que durante la Guerra Civil española, los trotskistas jugaron un papel muy activo y controvertido. Es cierto que por alguna razón el libro de texto no dice nada sobre el apoyo activo de la Unión Soviética a los republicanos españoles en esta guerra. Tampoco se menciona cuántos niños fueron llevados de España a la Unión Soviética para protegerlos de una muerte inevitable. Por cierto, uno de los descendientes de estos inmigrantes es el gran jugador de hockey soviético Valery Kharlamov.
La segunda guerra mundial
Si estudió bien en la escuela soviética, no necesita discutir sobre cómo hablar correctamente: la Segunda Guerra Mundial o la Gran Guerra Patriótica. Esto es lo mismo que discutir si está escrito correctamente: Irán o Irak. En la escuela soviética, enseñaron que la Segunda Guerra Mundial comenzó el 1 de septiembre de 1939 con el ataque nazi a Polonia y la Gran Guerra Patriótica, el 22 de junio de 1941, con la invasión alemana de la URSS.
Por supuesto, la visión de la Segunda Guerra Mundial en los libros de texto en español es algo diferente a la verdad, pero podría ser peor.
Dicen que la guerra comenzó con el Pacto Molotov-Ribbentrop y la partición de Polonia entre Alemania y la URSS. Pero cuando los alemanes atacaron la Unión Soviética y llegaron a Moscú, tuvo que unirse a los Aliados. Teniendo en cuenta que los franceses fueron derrotados en un mes en 1940, y las tropas angloamericanas desembarcaron en Europa solo en 1944, es difícil entender a qué aliados nos unimos en 1941.
Es cierto que el libro de texto español señala que el punto de inflexión, tras el cual comenzó la liberación de las tierras tomadas por los nazis, fue la batalla de Stalingrado. Pero incluso aquí hay una "mosca en el ungüento". El libro de texto indicó que la liberación de Europa comenzó con el desembarco de los aliados en Normandía. Además, por alguna razón guardan un modesto silencio sobre la participación en la guerra del lado de Hitler de la voluntaria española "División Azul", que estaba ubicada cerca de Leningrado.
Mencionan el hecho de que la URSS sufrió las pérdidas más significativas de cualquier país del mundo. El libro afirma que la Unión Soviética perdió la mitad de los 50 millones de muertos. Aunque estos datos no son precisos. Primero, según los últimos datos, 27 millones de soviéticos murieron en la guerra, de los cuales solo 10 millones fueron pérdidas militares. Los restantes 17 millones de muertos son civiles. Además, China sufrió las mayores pérdidas en la Segunda Guerra Mundial, que, según algunas fuentes, perdió alrededor de 1931 millones de personas en la guerra con Japón desde 35. Es cierto que muchos investigadores disputan esta información, llamando a la cifra varias veces menos.
Cuando Nuria Mar visitó Rusia, se sorprendió de lo mucho que la Gran Guerra Patria todavía significa para los rusos. De hecho, es difícil imaginar que en un país tan vasto en casi todas las familias los acontecimientos de aquellos años lejanos dejaron una huella profunda e indeleble.
La última sección del libro de texto, que trataba de Rusia, estaba dedicada a la Guerra Fría. Pero Nuria no habló de él, ya que no le parecía digno de atención. Al parecer, esta niña sonriente y alegre, con sincera simpatía por nuestro país, no quiso tocar este tema y repetir todo tipo de tonterías después de los autores del libro de texto.
información