Por qué no deberías emigrar de Rusia
Hay un dicho maravilloso: "Es bueno donde no estamos". Ella transmite con mayor precisión los sentimientos que surgen cada vez que escuchas otra historia sobre cómo viven felices y tranquilos en Europa, América, Australia y muchos otros lugares. Durante el siglo XX, muchos y a menudo emigraron de Rusia, pero sobre todo a la fuerza. Se marchaban representantes de las clases propietarias y miembros del movimiento blanco, judíos, alemanes del Volga, polacos.
En la década de 1990, comenzó una "fuga de cerebros": debido al desempleo y la insatisfacción con las condiciones laborales, especialistas altamente calificados, principalmente de perfil técnico o de ciencias naturales, abandonaron Rusia. Otro segmento de la emigración es el matrimonio. Cientos de miles de mujeres rusas en las décadas de 1990 y 2010 se casaron con ciudadanos de otros estados y fueron con sus maridos. Finalmente, están los que simplemente van “por una suerte mejor”, sucumbiendo a la propaganda de los “occidentales” sobre lo bien que se vive en Suecia o la República Checa, Bélgica o Italia. Pero, ¿es posible medir una vida feliz y próspera solo con indicadores materiales, que en Europa pueden ser mejores (e incluso entonces no en todas partes ni para todos)?
Empecemos por lo más importante. Todos los expatriados se enfrentan a la barrera del idioma. Independientemente del nivel en el que sepas idiomas extranjeros, te sentirás como un extraño. Además, en las escuelas y universidades de Rusia suelen enseñar inglés, al menos alemán o francés, pero no sueco, checo, italiano o español, y no siempre los rusos emigran sólo a países de habla inglesa o francesa.
La barrera del idioma no es solo y ni siquiera tanto la incapacidad para comunicarse en la calle, en una tienda, en una institución gubernamental. Al final, cualquier idioma se puede elevar al nivel requerido. Pero después de todo, el lenguaje forma la conciencia, la cultura, por lo que una persona cuya lengua materna fue el ruso nunca comprenderá completamente a una persona que habla una lengua extranjera.
Las diferencias mentales son tan importantes como las barreras del idioma. Aunque hay menos diferencias entre un ruso y un sueco o un inglés que entre, digamos, un ruso y un madagascar, estas diferencias siguen presentes y no son tan pocas. Muchas esposas rusas que se casaron con europeos a menudo se ofenden por el comportamiento insuficientemente galante de los cónyuges extranjeros: hace tiempo que se ha olvidado qué hacer para cuidar las "relaciones igualitarias" entre un hombre y una mujer en la sociedad europea.
En los países occidentales, no existe una amistad tan fuerte e indulgente entre las personas como en Rusia; las relaciones entre parientes se construyen allí de una manera completamente diferente. Como resultado, muchos rusos que se han mudado a Europa o América lo encuentran bastante doloroso en el fondo, por lo que se "agrupan", comunicándose con antiguos compatriotas, de quienes tenían tanta prisa por partir hacia Occidente.
Finalmente, incluso desde un punto de vista material, la vida en Occidente no es tan color de rosa como parece. Con salarios altos, los europeos se ven privados de muchas comodidades que nos parecen comunes. Por ejemplo, la mayoría de los rusos están muy sorprendidos de que los británicos se laven, se enjuaguen la boca y se afeiten con la misma agua: qué hacer, economía. En Alemania, las familias suelen bañarse en la misma agua. En las casas británicas, no hay calefacción, o se enciende por muy poco tiempo, por lo que incluso en casa usan zapatos y suéteres. Para los rusos, la mayoría de los cuales no conocen la necesidad de agua, electricidad o gas, esto parece sorprendente, pero, sin embargo, así es como vive una parte importante de Europa.
Muchas de nuestras madres se sorprenderán, pero en la mayoría de los países occidentales no hay licencia parental de tres años con la preservación de un trabajo, no hay jardines de infancia baratos con tres comidas al día, y papá puede ser enviado a licencia de maternidad sin falta, para que la familia sea "igual".
En general, antes de pensar en irse a otros países para la residencia permanente, es mejor sopesar tres veces los pros y los contras y entender que si no eres útil en tu propio país, donde viven tus hermanos, hermanas, padres o hijos, amigos. y camaradas, es ridículo esperar que en algún lugar haya un "Eldorado", en el que sean bienvenidos y les otorgue de inmediato todos los privilegios y bonificaciones posibles e imposibles.
En la década de 1990, comenzó una "fuga de cerebros": debido al desempleo y la insatisfacción con las condiciones laborales, especialistas altamente calificados, principalmente de perfil técnico o de ciencias naturales, abandonaron Rusia. Otro segmento de la emigración es el matrimonio. Cientos de miles de mujeres rusas en las décadas de 1990 y 2010 se casaron con ciudadanos de otros estados y fueron con sus maridos. Finalmente, están los que simplemente van “por una suerte mejor”, sucumbiendo a la propaganda de los “occidentales” sobre lo bien que se vive en Suecia o la República Checa, Bélgica o Italia. Pero, ¿es posible medir una vida feliz y próspera solo con indicadores materiales, que en Europa pueden ser mejores (e incluso entonces no en todas partes ni para todos)?
Empecemos por lo más importante. Todos los expatriados se enfrentan a la barrera del idioma. Independientemente del nivel en el que sepas idiomas extranjeros, te sentirás como un extraño. Además, en las escuelas y universidades de Rusia suelen enseñar inglés, al menos alemán o francés, pero no sueco, checo, italiano o español, y no siempre los rusos emigran sólo a países de habla inglesa o francesa.
La barrera del idioma no es solo y ni siquiera tanto la incapacidad para comunicarse en la calle, en una tienda, en una institución gubernamental. Al final, cualquier idioma se puede elevar al nivel requerido. Pero después de todo, el lenguaje forma la conciencia, la cultura, por lo que una persona cuya lengua materna fue el ruso nunca comprenderá completamente a una persona que habla una lengua extranjera.
Las diferencias mentales son tan importantes como las barreras del idioma. Aunque hay menos diferencias entre un ruso y un sueco o un inglés que entre, digamos, un ruso y un madagascar, estas diferencias siguen presentes y no son tan pocas. Muchas esposas rusas que se casaron con europeos a menudo se ofenden por el comportamiento insuficientemente galante de los cónyuges extranjeros: hace tiempo que se ha olvidado qué hacer para cuidar las "relaciones igualitarias" entre un hombre y una mujer en la sociedad europea.
En los países occidentales, no existe una amistad tan fuerte e indulgente entre las personas como en Rusia; las relaciones entre parientes se construyen allí de una manera completamente diferente. Como resultado, muchos rusos que se han mudado a Europa o América lo encuentran bastante doloroso en el fondo, por lo que se "agrupan", comunicándose con antiguos compatriotas, de quienes tenían tanta prisa por partir hacia Occidente.
Finalmente, incluso desde un punto de vista material, la vida en Occidente no es tan color de rosa como parece. Con salarios altos, los europeos se ven privados de muchas comodidades que nos parecen comunes. Por ejemplo, la mayoría de los rusos están muy sorprendidos de que los británicos se laven, se enjuaguen la boca y se afeiten con la misma agua: qué hacer, economía. En Alemania, las familias suelen bañarse en la misma agua. En las casas británicas, no hay calefacción, o se enciende por muy poco tiempo, por lo que incluso en casa usan zapatos y suéteres. Para los rusos, la mayoría de los cuales no conocen la necesidad de agua, electricidad o gas, esto parece sorprendente, pero, sin embargo, así es como vive una parte importante de Europa.
Muchas de nuestras madres se sorprenderán, pero en la mayoría de los países occidentales no hay licencia parental de tres años con la preservación de un trabajo, no hay jardines de infancia baratos con tres comidas al día, y papá puede ser enviado a licencia de maternidad sin falta, para que la familia sea "igual".
En general, antes de pensar en irse a otros países para la residencia permanente, es mejor sopesar tres veces los pros y los contras y entender que si no eres útil en tu propio país, donde viven tus hermanos, hermanas, padres o hijos, amigos. y camaradas, es ridículo esperar que en algún lugar haya un "Eldorado", en el que sean bienvenidos y les otorgue de inmediato todos los privilegios y bonificaciones posibles e imposibles.
información