¿Qué piensan los irlandeses sobre Rusia y los rusos?
Se realizó una encuesta inusual en Dublín, la capital de Irlanda. Estaba dedicado a nuestro país. A los habitantes de la ciudad se les preguntó qué asociaciones crean cuando mencionan Rusia.
Por supuesto, Irlanda y Rusia están lejos el uno del otro, por lo que algunos respondieron que no tienen ninguna asociación con nuestro país y nunca piensan en ello. Pero la mayoría de los encuestados dieron respuestas interesantes, a veces inesperadas, que nos permitieron mirarnos desde fuera, así como comprender mejor a los irlandeses.
Se entrevistó a personas de diferentes edades y profesiones para evaluar las respuestas de los irlandeses de diferentes orígenes sociales y culturales.
Cómo nos ven los irlandeses
Muchos de los encuestados creen que hoy Rusia tiene una gran influencia en la vida de las personas de todo el mundo, incluidos los irlandeses. Es cierto que algunos creen que influimos en el mundo de manera positiva, mientras que otros, de manera negativa.
Por supuesto, también hubo asociaciones extrañas. Por ejemplo, hace mucho frío en Rusia. No creo que el clima de una simple ciudad rusa de Sochi sea más severo que el clima de Dublín. Alguien recuerda los sombreros rusos, por ejemplo, los sombreros rusos con orejeras y los sombreros cosacos. Otros recordaron el vodka ruso. Por alguna razón, el maestro Sam, de 33 años, cree que está hecho con patatas. En tercer lugar, la costumbre de los rusos de beber té con limón parece extraña. Alguien llamó a la matrioska un símbolo de Rusia.
Pero la presencia de clichés, estereotipos y asociaciones extrañas no fue sorprendente. Fue más sorprendente que los irlandeses resultasen ser muy versados en la cultura rusa. Recordaron la literatura y la música clásica rusa. Muchos de ellos han leído a Chéjov, Dostoievski, Tolstoi.
Finn, un agente de viajes de 22 años que vende giras por Irlanda, cantó la canción popular rusa "Kalinka-Malinka" de manera bastante tolerable, bailando al mismo tiempo. Él cree que hay chicas muy hermosas en Rusia.
Brian, de 40 años, dijo de inmediato que había leído con placer Guerra y paz de León Tolstoi y que había visto Solaris de Andrei Tarkovsky.
Otro joven llamado Tom dijo que le encanta escuchar a Tchaikovsky y ver ballet ruso, sigue las actuaciones de los atletas rusos y sueña con visitar San Petersburgo y Kaliningrado. Hay libros de Chéjov y Tolstoi en sus medios electrónicos. Permítanme recordarles que Tom no vive en Moscú o Novosibirsk, sino en Dublín.
El taxista Brandon y su esposa Sheila notaron que nuestros estudiantes se alojaban en su casa. Parecían inteligentes, extremadamente curiosos y amantes de viajar. Los chicos de Rusia están felices de familiarizarse con la cultura y las costumbres de Irlanda. Brandon y Sheila están asombrados por el tamaño de nuestro país.
Un hombre llamado Corey dijo que vivía y trabajaba en Rusia y que ama mucho a nuestro país. Está interesado en nuestra historia y música. En la solapa de su chaqueta hay una placa con el escudo de armas de Rusia. Cree que este escudo de armas refleja la esencia de nuestro país. La cabeza de un águila mira hacia el oeste y la otra hacia el este.
La encuesta nos mostró que hay mucho más en común entre la gente común de diferentes países de lo que podría parecer a primera vista.
Por supuesto, Irlanda y Rusia están lejos el uno del otro, por lo que algunos respondieron que no tienen ninguna asociación con nuestro país y nunca piensan en ello. Pero la mayoría de los encuestados dieron respuestas interesantes, a veces inesperadas, que nos permitieron mirarnos desde fuera, así como comprender mejor a los irlandeses.
Se entrevistó a personas de diferentes edades y profesiones para evaluar las respuestas de los irlandeses de diferentes orígenes sociales y culturales.
Cómo nos ven los irlandeses
Muchos de los encuestados creen que hoy Rusia tiene una gran influencia en la vida de las personas de todo el mundo, incluidos los irlandeses. Es cierto que algunos creen que influimos en el mundo de manera positiva, mientras que otros, de manera negativa.
Por supuesto, también hubo asociaciones extrañas. Por ejemplo, hace mucho frío en Rusia. No creo que el clima de una simple ciudad rusa de Sochi sea más severo que el clima de Dublín. Alguien recuerda los sombreros rusos, por ejemplo, los sombreros rusos con orejeras y los sombreros cosacos. Otros recordaron el vodka ruso. Por alguna razón, el maestro Sam, de 33 años, cree que está hecho con patatas. En tercer lugar, la costumbre de los rusos de beber té con limón parece extraña. Alguien llamó a la matrioska un símbolo de Rusia.
Pero la presencia de clichés, estereotipos y asociaciones extrañas no fue sorprendente. Fue más sorprendente que los irlandeses resultasen ser muy versados en la cultura rusa. Recordaron la literatura y la música clásica rusa. Muchos de ellos han leído a Chéjov, Dostoievski, Tolstoi.
Finn, un agente de viajes de 22 años que vende giras por Irlanda, cantó la canción popular rusa "Kalinka-Malinka" de manera bastante tolerable, bailando al mismo tiempo. Él cree que hay chicas muy hermosas en Rusia.
Brian, de 40 años, dijo de inmediato que había leído con placer Guerra y paz de León Tolstoi y que había visto Solaris de Andrei Tarkovsky.
Otro joven llamado Tom dijo que le encanta escuchar a Tchaikovsky y ver ballet ruso, sigue las actuaciones de los atletas rusos y sueña con visitar San Petersburgo y Kaliningrado. Hay libros de Chéjov y Tolstoi en sus medios electrónicos. Permítanme recordarles que Tom no vive en Moscú o Novosibirsk, sino en Dublín.
El taxista Brandon y su esposa Sheila notaron que nuestros estudiantes se alojaban en su casa. Parecían inteligentes, extremadamente curiosos y amantes de viajar. Los chicos de Rusia están felices de familiarizarse con la cultura y las costumbres de Irlanda. Brandon y Sheila están asombrados por el tamaño de nuestro país.
Un hombre llamado Corey dijo que vivía y trabajaba en Rusia y que ama mucho a nuestro país. Está interesado en nuestra historia y música. En la solapa de su chaqueta hay una placa con el escudo de armas de Rusia. Cree que este escudo de armas refleja la esencia de nuestro país. La cabeza de un águila mira hacia el oeste y la otra hacia el este.
La encuesta nos mostró que hay mucho más en común entre la gente común de diferentes países de lo que podría parecer a primera vista.
información