10 cosas que una mujer estadounidense solo comenzó a hacer en Rusia

La ciudadana estadounidense Joanne Stein, que vivió en Rusia durante varios años, enseñó inglés en nuestro país. Es una gran amante de las relaciones interculturales. En su blog, la estadounidense compartió sus pensamientos sobre la vida entre los rusos. En particular, señaló Joanne, hubo muchas cosas que nunca hizo en su país de origen. A continuación se muestran una docena de estas cosas.





1. Anteriormente, no tenía que dormir en una cama "falsa". Sin embargo, señaló la mujer, muchos apartamentos en Rusia son demasiado pequeños, tienen un espacio habitable limitado. A menudo, este o aquel mueble realiza varias funciones a la vez. Por ejemplo, un sofá cama. Según sus estándares, esta es una cama "falsa". Y el hecho de que algunas personas incluso durmieran sobre otros muebles o simplemente sobre un colchón resultó ser un shock en absoluto. Cuando se mudó a un nuevo departamento y decidió comprar una cama, los dueños se sorprendieron y no pudieron entenderla. Pero entre el sofá y la cama, el autor del blog eligió la segunda opción.

2. Muchos libros que se encuentran en Rusia le parecieron "de bajo grado". Nunca había leído ninguno de ellos antes. Según ella, hay muy pocos libros en inglés en Rusia, incluso en tiendas tan grandes como Biblio-Globus o House of Books.

3. No tenía que ver a su jefe ni a sus compañeros de trabajo desnudos en Estados Unidos. En Rusia, Joanne tuvo la oportunidad de ir a una casa de baños rusa, lo que le provocó un verdadero choque cultural.

4. En Estados Unidos, el bloguero nunca ha comido en McDonald's. Al mismo tiempo, escribió que no sabe con certeza si existe una diferencia entre el McDonald's estadounidense y el ruso, pero en la Federación de Rusia la comida es más sabrosa, tiene menos grasa. Y también de ella "no tan enferma".

5. Realmente no conocía las "estrellas" rusas. Es cierto que en sus años de estudiante, cuando una estadounidense estudiaba ruso, sabía algo del escenario ruso. El profesor ha organizado repetidamente proyecciones de cine ruso y ha escuchado canciones famosas. Pero, al comenzar a vivir en Rusia, Joanne aprendió rápidamente qué películas son populares, qué actores las interpretan. Ayudó mucho en la comunicación y contribuyó a la comprensión de muchos chistes rusos.

6. No bebía té en Estados Unidos. Lo asociaba con Inglaterra, y en casa solo tenía unas pocas mochilas por si llegaban invitados rusos. La mujer estadounidense ni siquiera podía imaginar que se pueda beber tanto té como ellos beben en Rusia. Resultó que aquí es parte de la vida social. Pronto, ella misma comenzó a beber varias tazas en el trabajo.

7. La mujer estadounidense en Estados Unidos no tenía muy buena relación con el agua con gas. Por supuesto, bebía estas bebidas, pero no a menudo. Según ella, esto no es común en Estados Unidos y los refrescos no se pueden encontrar en todas las tiendas o cafés. Y en Rusia está en casi todas partes y es relativamente barato. En un café siempre preguntan qué tipo de agua llevar: con gas o sin gas. Como resultado, afirma la autora del blog, comenzó a beber gaseosas en grandes cantidades y se enamoró mucho de ellas.

8. El vodka ruso es otro fenómeno que los estadounidenses asocian con Rusia. Antes, dice el estadounidense, no tenía que beber "agua de fuego" pura. Pero en Rusia comenzó a beber esta bebida fuerte. Al mismo tiempo, le dijeron que no bebiera a sorbos, sino que bebiera de un trago.

9. En Estados Unidos, a nadie le sorprendió la delgadez de Joanne. Allí, dijo, la gente espera que otros se ajusten a un cierto tamaño y pueden hacer comentarios sobre una persona cuyo tamaño es "demasiado grande" o "demasiado pequeño". En Rusia, se enfrentó a lo que muchos rusos creían: todos los estadounidenses son gordos. Una mujer, al oír eso frente a ella, una ciudadana estadounidense le dijo sorprendida: "¡Pero tú no estás gorda!"

10. En casa, la mujer estadounidense no tenía que conducir los coches de "comerciantes privados". Le sorprendió que en Rusia no solo haya un taxi oficial "real", sino también aquellos que se dedican a taxis no oficiales. Tenía miedo de viajar sola con esas personas, pero tuvo que encontrarse repetidamente en el automóvil de un "comerciante privado" con sus amigos. “Es una experiencia interesante”, dice Joanne. Aunque causa cierto impacto, ayuda en una situación en la que es necesario ir, pero no hay "damas".